HAVING SEEN: In these case files No. 113.475, docket of the Court of Appeals of Temuco, by resolution of May 31, 2009, written from pages 848 to 878, the defendants indicated below were punished to serve the following sentences: a) Juan Segundo LLaupe Deumacán and Juan José Castillo , each to three years of minor imprisonment in its medium degree and the pertinent legal accessories, for their responsibility as accessories after the fact to the qualified homicides of Antonio Aninao Morales and Mario Rubén Morales Bañares, carried out in the last week of September 1973, in the locality of Melipeuco; and eight years of major imprisonment in its minimum degree and the respective legal accessories, in their capacity as perpetrators of the crimes of qualified kidnapping of José Alejandro Ramos Jaramillo, José Moisés Ramos Huina, and Gerardo Alejandro Ramos Huina, perpetrated on October 14 of that same year, in the locality of Melipeuco; b) Alfredo Segundo Vergara Rebolledo , to three years of minor imprisonment in its medium degree and corresponding legal accessories, as an accessory after the fact to the crimes of qualified homicide of Antonio Aninao Morales and Mario Rubén Morales Bañares, already indicated; c) Alberto Osses Quezada , to five years of minor imprisonment in its maximum degree and relevant legal accessories, in his capacity as an accomplice to the same qualified homicides of Antonio Aninao Morales and Mario Rubén Morales Bañares; and d) Sergio José Barrera Jara and Israel Antonio Riquelme Troncoso , each, to eight years of major imprisonment in its minimum degree and due legal accessories, as perpetrators of the aforementioned crimes of qualified kidnapping of José Alejandro Ramos Jaramillo, José Moisés Ramos Huina, and Gerardo Alejandro Ramos Huina. For the convicts Llaupe, Castillo, Barrera, and Riquelme, given the length of the corporal sanctions imposed, none of the benefits of Law No. 18.216 were granted; however, the sentenced party Vergara Rebolledo was granted the conditional remission of the principal punishment; while Osses Quezada was granted supervised release for adults, in both cases, for the duration of their sentences.

Source: Judiciary, January 25, 2011

Docket No. 114.037: case of the qualified kidnapping of Luis Alberto Soto Chandía

11.

JUAN SEGUNDO LLAUPE DEUMACAN

(40 years of age at the time of the events) In a judicial statement dated October 23, 1991, recorded on pages 258 to 260 (Volume I), he exclaimed that in 1973 he was a 1st Corporal of the Carabineros , and was serving at the Melipeuco station, where he had been working for 8 years, which is why he knew the locals.

When the military coup occurred, the chief of the station was Roberto Oyarzún, who currently lives in Punta Arenas, retired; also working at that station were the officials Sergio Barrera, Juan José Castillo, Alfredo Vergara, Alberto Osses Quezada, Luis Riquelme, Roberto Curilaf, and Honorato Fierro.

Thus, the orders for detention and raids were made by the chief of the station, and verbally, for which reason they, complying with these orders, detained the people they were ordered to. There were so many detainees that he does not specifically remember Ramos Jaramillo and his sons Ramos Huina , but he does remember perfectly Antonio Aninao Morales , who, while detained at said station, and while he (Llaupe) was not in the place, but on the way, almost arriving at the barracks, heard bursts of machine-gun-type gunfire coming from inside the courtyard, and when he entered the courtyard, he realized that Aninao Morales was lying on the ground dead next to another person whose name he does not remember at the moment, but it was a man approximately 35 years of age. The person who had fired was Honorato Fierro, who was a 1st Corporal at that time, and the one who accompanied him was the chief of the station, Roberto Oyarzún , but only Fierro was the bearer of the weapon that had fired; this weapon was a SIG brand automatic rifle, which has a 25-round magazine. This event happened near the bathroom that existed at the back of the station courtyard, but this bathroom was a cesspool; the time it occurred was around 16:00 hours. During the night, he was ordered by the chief of the station, Oyarzún , together with Juan José Castillo , who was the driver of the police vehicle, and apparently the other was Alfredo Vergara , with whom they loaded the bodies into the police vehicle and in it took them to the Allipén River, and where there is a concrete bridge that connects Santa María de Llaima, they were thrown into the river from said bridge; he does not remember well if this river is the Allipén, but he does remember the bridge. And they performed this task around 23:00 or 24:00 hours, that is to say, at night. By saying two bodies, he refers to Aninao Morales and the other person whose name and surname he does not remember.

Source: Judiciary, August 17, 2023