Carlos Segundo Araya Fuentes murió ese día, a las 1:00 hora, en la pública, por heridas de bala torácica y abdominal, según consta en el Certificado Médico de Defunción del Instituto Médico Legal.

Oscar Emilio Araya Fuentes murió el mismo día, a las 3:00 horas, en la vía pública, por heridas de bala torácicas y abdominales, según consigna el Certificado Médico de Defunción otorgado por el Instituto Médico Legal.

Ambos hermanos habían sido detenidos en la madrugada de ese día, en presencia de familiares, en su domicilio ubicado en la población San Gregorio, por efectivos de Carabineros de la Comisaría ubicada en ese sector.

Sus cadáveres fueron encontrados días más tarde en el Instituto Médico Legal.

Considerando los antecedentes reunidos, el Consejo Superior de esta Corporación llegó a la convicción de que Carlos Segundo y Oscar Emilio Araya Fuentes fueron ejecutados por agentes del Estado, mientras se encontraban detenidos y al margen de proceso legal, lo que constituye una violación de los derechos humanos.